Міжнародна наукова конференція «Молдовсько-українські взаємозв’язки: мова, історія і культура»: запрошення до участі

Міністерство освіти і досліджень Республіки Молдова

Бельцький державний університет імені Алеку Руссо

Чернівецький національний університет імені Юрія Федьковича

Центр української мови і культури БДУ імені Алеку Руссо

Республіканська асоціація вчителів української мови «Промінь»

Інститут післядипломної педагогічної освіти Чернівецької області

 

МІЖНАРОДНА НАУКОВА КОНФЕРЕНЦІЯ 

«МОЛДОВСЬКО-УКРАЇНСЬКІ ВЗАЄМОЗВ’ЯЗКИ:

МОВА, ІСТОРІЯ І КУЛЬТУРА»

 

Дата проведення: 10 грудня 2026

Місце проведення: Бельцький державний університет імені Алеку Руссо

Захід включено до Плану заходів щодо вивчення та популяризації української мови серед української громади, зокрема серед біженців з України, на 2026 рік, затвердженого наказом міністра освіти та науки № 279 від 16.02.2026.

Метою конференції є сприяння освітньому, мовному та міжкультурному діалогу між Республікою Молдова й Україною шляхом обміну досвідом та ефективними практиками у викладанні української мови і літератури, розвитку багатомовної освіти й інтеграції історичної та культурної спадщини в освітній процес. Водночас конференція має на меті поглиблення досліджень щодо історичних, культурних, мовних і літературних зв’язків між двома країнами, а також виявлення нових можливостей для співпраці у сфері освіти, наукових досліджень та сприяння культурному розмаїттю.

Тематичні напрями:

  • Викладання української мови і літератури в РМ: актуальні проблеми та перспективи;
  • Досвід і перспективи мультилінгвальної освіти у полімовному середовищі;
  • Стан і перспективи шкільного та університетського народознавства в РМ та Україні;
  • Історико-культурні взаємозв’язки Молдови та України
  • Міжкультурна комунікація та формування спільного культурного простору
  • Фольклор та етнографія як джерело дослідження міжкультурних контактів
  • Літературні взаємозв’язки та міжкультурний діалог
  • Мовні контакти та взаємовпливи: літературна мова і народне мовлення
  • Переклад як форма міжкультурної комунікації
  • Інші тематичні напрямки, пов’язані з загальною темою конференції.

Робочі мови конференції: українська, румунська, англійська.

Форма участі: Конференція відбудеться у змішаному форматі (з очною та онлайн-участю).

Реєстрація учасників: Для участі в роботі конференції просимо заповнити реєстраційну форму до 1 грудня 2026 року за посиланням: https://forms.gle/7imfTA9BXT3gVdcV6

Публікація матеріалів: За підсумками конференції доповіді буде опубліковано в електронному форматі у збірнику матеріалів конференції.

Інформаційний лист та вимоги до оформлення статті доступні тут: MEC USARB Conferinta 10.12.2026 Lista informativă Інформаційний лист

Ministerul Educației și Cercetării al Republicii Moldova

Universitatea de Stat „Alecu Russo” din Bălți

Universitatea Națională „Yuriy Fedkovych” din Cernăuți

Centrul de limbă și cultură ucraineană USARB

Asociația Republicană a profesorilor de limba ucraineană „Promini”

Institutul de învățământ pedagogic postuniversitar din regiunea Cernăuți 

 

CONFERINȚA ȘTIINȚIFICĂ INTERNAȚIONALĂ

„RELAȚII MOLDO-UCRAINENE: LIMBA, ISTORIE ȘI CULTURA”

 

Data desfășurării: 10 decembrie 2026

Locul desfășurării: Universitatea de Stat „Alecu Russo” din Bălți

Evenimentul este inclus în Planul de acțiuni pentru învățarea și promovarea limbii ucrainene în rândul comunității ucrainene, inclusiv al persoanelor refugiate din Ucraina, pentru anul 2026, aprobat prin Ordinul ministrului educației și cercetării nr. 279 din 16.02.2026.

Scopul conferinței este de a promova dialogul educațional, lingvistic și intercultural dintre Republica Moldova și Ucraina, prin valorificarea experiențelor și bunelor practici în predarea limbii și literaturii ucrainene, dezvoltarea educației multilingve și integrarea patrimoniului istoric și cultural în procesul educațional. Totodată, conferința urmărește aprofundarea cercetărilor privind relațiile istorice, culturale, lingvistice și literare dintre cele două țări, precum și identificarea unor noi oportunități de cooperare în domeniul educației, cercetării și promovării diversității culturale.

Direcții tematice:

  • Predarea limbii și literaturii ucrainene în Republica Moldova: probleme actuale și perspective;
  • Experiențe și perspective ale educației multilingve într-un mediu plurilingv;
  • Situația actuală și perspectivele studiilor etnoculturale în învățământul școlar și universitar din Republica Moldova și Ucraina;
  • Relațiile istorice și culturale dintre Republica Moldova și Ucraina;
  • Comunicarea interculturală și constituirea unui spațiu cultural comun;
  • Folclorul și etnografia ca surse pentru cercetarea contactelor interculturale;
  • Interacțiuni literare și dialog intercultural;
  • Contacte lingvistice și influențe reciproce: limba literară și varietățile populare;
  • Traducerea ca formă de comunicare interculturală;
  • Alte direcții tematice relevante pentru tematica generală a conferinței.

Limbile de lucru ale conferinței: ucraineană, română și engleză.

Formatul de desfășurare: Conferința se va desfășura în format mixt (cu participare fizică și online).

Înregistrarea participanților: Pentru includerea în Programul conferinței, vă rugăm să completați Fișa de înregistrare până la data de 1 decembrie 2026: https://forms.gle/7imfTA9BXT3gVdcV6

Publicarea materialelor: În urma conferinței, lucrările acceptate vor fi publicate în format electronic în volumul / culegerea de lucrări a conferinței.

Scrisoarea informativă și normele de redactare a articolului sunt disponibile aici: MEC USARB Conferinta 10.12.2026 Lista informativă Інформаційний лист