Центр української мови та культури Бельцького державного університету імені Алеку Руссо
Спілка українців Молдови «Заповіт – Moștenire»
Республіканська асоціація вчителів української мови «Промінь»
ГО «Моя можливість / Posibilitatea mea»
за підтримки Консульства України в мун. Бельці
ГО Центр регіональної співпраці «Діалог» (Чернівці)
ЧОГО «Інститут Бессарабії» (Чернівці)
проводять V Фотоконкурс
ОЧИМА МОЛОДІ — 2023
Дорогі друзі!
До Вашої уваги матеріали учасників фотоконкурсу
«Очима молоді – 2023».
Тема V фотоконкурсу ОЧИМА МОЛОДІ – 2023:
«УКРАЇНСЬКА ХАТА У МОЛДОВІ»
Критерії оцінювання конкурсних робіт
Період голосування: з 28 жовтня 2023 р. (12.00) до 5 листопада 2023 р. (12.00)
Увага! Проголосувати можливо тільки один раз, але вибрати п’ять робіт.
Бажаємо естетичної насолоди глядачам і успіхів учасникам конкурсу!
12 років, с. Тецкань, Бриченський район
Теоретичний ліцей с. Тецкань, Бриченський район
Назва: «Кружля дитинство біля хати, теплом, як сонце, зігріва…»
Коментар: В дитинстві для повного щастя треба небагато: літо, сонце, велосипед і рідний дім, де тебе люблять і чекають.
16 років, с. Тецкань, Бриченський район
Теоретичний ліцей с. Тецкань, Бриченський район
Назва: «А юність в затишній оселі в майбутнє вікна відчиня…»
Коментар: У будинку, як і у людини, є своя душа і своє обличчя, на якому відображається її внутрішня сутність.
16 років, с. Тецкань, Бриченський район
Теоретичний ліцей с. Тецкань, Бриченський район
Назва: «Мiсце, завiтавши в яке, повертаєшся в дитинство»
Коментар: Хата – це не тільки будівля, це місце, де тебе завжди чекають з розпростертими обіймами, любов’ю і турботою.
18 років, с. Ушурея, Ришканський район
Агропромисловий коледж м. Ришкань
Назва: «Традиційне житло»
Коментар: Український будинок – не лише житло, а й святе місце. В її інтер’єрі відображаються українські народні традиції, символи, життєві правила, звичаї та обряди. Українська хата славиться красою та своєрідністю. Обриси її виразні, легкі та мальовничі.
15 років, с. Ніхорень, Ришканський район
Теоретичний ліцей імені К. Поповича с. Ніхорень, Ришканський район
Назва: «Частина історії наших предків – українська хата»
Коментар: Українська хата – це оригінальний витвір народу того часу, який також має значення в історії архітектури. Раніше майже кожна родина мала таку хату, але зараз це вже рідкість. На території Молдови ще є українські хати, які залишили свій слід в історії і є цінністю в наш час.
18 років, мун. Бельці
Політехнічний коледж мун. Бельці
Назва: «Біленька хата»
Коментар: «Де дім український, там і душа, і серце українське» (Тарас Шевченко).
17 років, с. Слобозія-Ширеуць, Бриченський район
Теоретичний ліцей с. Тецкань, Бриченський район
Назва: «Щасливий будинок той, до якого приходять діти»
Коментар: Будинок – райський куточок, наповнений теплими спогадами та переживаннями. Як добре, коли є до кого ще прийти, де завжди чекають на тебе. Чудово, що в будинку лунає дитячий сміх і наповнює його життям.
15 років, с. Братушень, Єдинецький район
Гімназія с. Братушень, Єдинецький район
Назва: «Рідна батьківська хата»
Коментар:
І до нашої хатинки,
Немов мати до дитинки,
Вийшло сонце, засвітило
І хатинку звеселило.
12 років, мун. Бельці
Гімназія №9 мун. Бельці
Назва: «Хатиночка»
Коментар: Дім – повна чаша.
13 років, с. Слобозія-Ширеуць, Бриченський район
Гімназія с. Слобозія-Ширеуць, Бриченський район
Назва: «Забута святиня»
Коментар:
Стоїть стара самотня хата…
На світ цей дивиться тужливо,
І так на щось усе чекає
мовчки й терпеливо…
16 років, м. Єдинці
Теоретичний ліцей імені В. Сухомлинського м. Єдинці
Назва: «Пам’ять та тепло бабусиної хати»
Коментар: Нічого на світі не може бути краще, ніж повертатися до бабусиної хати, де тебе не лише люблять і чекають, але й де можна знайти справжній затишок, смак гарячого молока і свіжого хліба, щойно з печі. Ця хата – не просто місце відпочинку, але й місце, де бабуся розповідала найкращі казки і передавала свою мудрість.
15 років, с. Братушень, Єдинецький район
Гімназія с. Братушень, Єдинецький район
Назва: «Найдавніша хата в нашому селі»
Коментар: Зіткнення з вічністю: порожнеча і туга старої хати не знаходить забуття.
13 років, с. Слобозія-Ширеуць, Бриченський район
Гімназія с. Слобозія-Ширеуць, Бриченський район
Назва: «Затишок мого серця»
Коментар:
Живу в Mолдовi я чудовiй,
В краю виноградної лози,
Де вікна в усмішці, а двері в поклоні,
Де на любов і щирість так багата
Батьківська хата, вічний оберіг…
7 років, м. Флорешть
Теоретичний ліцей імені А. Чехова, м. Флорешть
Назва: «Хата як місце сили кожного з нас…»
Коментар: Українська хата, яка у різні часи плекала нові покоління та прийняла на себе
різні виклики часів, зберегла рід.
11 років, м. Флорешть
Теоретичний ліцей імені А. Чехова, м. Флорешть
Назва: «Українська красуня»
Коментар: Сором’язливо ховаючись серед дерев та зелені, стоїть українська хата – як та
молода дівчина. Така ж прекрасна, гарна, рідна, яка наповнена теплом, любов’ю та традиціями.
19 років, мун. Бельці
Бельцький державний університет імені Алеку Руссо
Назва: «Будинок моєї бабусі»
Коментар: Чи багато хто з вас бачив хату, де з’явилися на світ дідусі й бабусі ваших батьків? Шкода, якщо не бачили, тому що серед цих стін проходило життя декількох поколінь наших предків, і у кожну з будівель вони поклали щось своє, заповітне, що напевно хотіли залишити нам у спадок. Я бачила хату, де живуть мої бабуся і дідусь, і навіть буваю у них, в їхньому дуже старому будиночку.
15 років, с. Тецкань, Бриченський район
Теоретичний ліцей с. Тецкань, Бриченський район
Назва: «А щастя у вінку з пісень купалося в солодкім трунку»
Коментар: У будинку кожної людини повинен бути затишок, афоризми про який зібрані тут, в книзі життя.
18 років, м. Єдинці
Теоретичний ліцей імені В. Сухомлинського м. Єдинці
Назва: «Смачні вареники в рідній оселі»
Коментар: У нашій хаті завжди панує затишок, а смачні вареники об’єднують рідних і роблять нашу родину щасливою.
52 роки, с. Братушень, Єдинецький район
Гімназія с. Братушень, Єдинецький район
Назва: «Моя рідна хатина»
Коментар:
Моя рідна та єдина хата,
Готова завжди зустрічати та чекати,
Розуміти й пробачати,
В лютий холод теплом зігрівати.
14 років, с. Рекерія, Ришканський район
Гімназія с. Рекерія, Ришканський район
Назва: «Мій будинок – моя фортеця»
Коментар:
Тут батьків труд, і труд матусі,
Поняття чесне, не рясне ,
А хліб домашній на обрусі –
Неначе сонце весняне.
17 років, с. Тецкань, Бриченський район
Теоретичний ліцей с. Тецкань, Бриченський район
Назва: «Хата дитинства»
Коментар: Рідна хата – це те місце, куди завжди хочеться повертатися та за яким
тужить наша душа.
13 років, с. Тецкань, Бриченський район
Теоретичний ліцей с. Тецкань, Бриченський район
Назва: «А щастя з синіми очима приймає дорогих гостей»
Коментар: Рідна домівка – це маленький рай: тут гарно зустрічають, панує спокій, пахне смаколиками, а головне – тут оселилось щастя.
14 років, м. Єдинці
Теоретичний ліцей імені В. Сухомлинського м. Єдинці
Назва: «Спокійний дім під опікою бджілок»
Коментар: Рідна країна подарувала нам найкращий дарунок – рідну хату, де ми можемо насолоджуватися природою та спільністю з іншими людьми.
18 років, м. Ришкань
Агропромисловий коледж м. Ришкань
Назва: «Рідний будинок»
Коментар: Людина, де б вона не жила, у міській квартирі чи у власному будинку, регулярно подумки переноситься до батьківського будинку. Місце, де ти був вихований і виплеканий, зберігається в пам’яті на все життя.
17 років, м. Єдинці
Теоретичний ліцей імені В. Сухомлинського м. Єдинці
Назва: «Лише в рідному краї, в серці моєї хати збережена пам’ять під синім небом»
Коментар: Ця світлина виражає глибоку прихильність та прив’язаність до рідного краю та дому. Вона підкреслює, що саме на батьківщині людина відчуває найсильніші зв’язки та зберігає найбільш цінні спогади, заохочує думати про важливість родинного та культурного спадку та пам’яті.
14 років, с. Малиновське, Ришканський район
Гімназія с. Малиновське, Ришканський район
Назва: «Хата мого роду»
Коментар:
Старенька хато, із твого порогу
Пішов у світ мій гордий родовід!
Ти рушниками білими дорогу
Нам простелила пишно до воріт.
13 років, с. Лупарія, Ришканський район
Теоретичний ліцей імені К. Поповича с. Ніхорень, Ришканський район
Назва: «Будинок, де молодість побраталась із старістю»
Коментар: В цих віконцях та візерунках моє дитинство. Я пам’ятаю, як я вбігала в одні двері, а вибігала з інших. Я пам’ятаю аромат плацинд, які для мене пекла господиня цього дому, я пам’ятаю, як вони чекали мене, аби пригостити моїми улюбленими цукерками. Вони чекали свого сина і онучку з-за кордону, а я, маленька Любаня, втішала їх тут, поряд. Я все пам’ятаю! Таке не забувається…
10 років, с. Рекерія, Ришканський район
Гімназія с. Рекерія, Ришканський район
Назва: «Своя хата – своя правда, своя стріха – своя втіха»
Коментар: Рідна хата. У ній тепло і очі мами. І доброта її руки. Це мій куточок, це затишок родинний.
17 років, с. Тецкань, Бриченський район
Теоретичний ліцей с. Тецкань, Бриченський район
Назва: «Хата – символ духовностi людини»
Коментар: Хата – не просто дім, в якому проживала сім’я, це окремий всесвіт, де народжувалися, росли, закохувалися, одружувалися, господарювали та помирали.
14 років, м. Єдинці
Теоретичний ліцей імені В. Сухомлинського м. Єдинці
Назва: «Повернення у рідні краї»
Коментар: В кожній подорожі я завжди повертаюся до своєї рідної хати, в цю чудову країну, де природа навчила мене багато, а люди роблять цей світ теплим і гостинним.
9 років, с. Слобозія-Ширеуць, Бриченський район
Гімназія с. Слобозія-Ширеуць, Бриченський район
Назва: «Дорога додому починається в той самий момент, коли ми з нього їдемо…»
Коментар: Отчий мій будинок – ти мій оплот. Ти – моя фортеця і якір усього життя… Тут до сих пір моє дитинство живе. І до сих пір дитячий сміх можна чути!..
14 років, с. Ніхорень, Ришканський район
Теоретичний ліцей імені К. Поповича с. Ніхорень, Ришканський район
Назва: «Хата прабабусі в селі Ніхорень, 1870 р.»
Коментар:
Скільки хат, тепло віддавши,
Пусткою стоять,
Занавіски в битих вікнах
В протягах тремтять.
Голі стіни, піч в руїнах,
Ні даху, ні стелі,
А бували у хатах тих
Колись дні й веселі…
16 років, с. Ніхорень, Ришканський район
Теоретичний ліцей імені К. Поповича с. Ніхорень, Ришканський район
Назва: «Українська хата – це оберіг українців»
Коментар: Ця українська хата була збудована багато років тому. Вона має свою велику історію, коли люди проходять, вони вражаються нею. Ця хата, як оберіг, яка ще багато років буде радувати людей.
15 років, с. Ніхорень, Ришканський район
Теоретичний ліцей імені К. Поповича с. Ніхорень, Ришканський район
Назва: «Українська хатина»
Коментар: Рідна домівка – місце як найбільш радісних, так і сумних моментів. Хата є символом щастя, добробуту, єдності сім’ї та роду.
11 років, с. Ніхорень, Ришканський район
Теоретичний ліцей імені К. Поповича с. Ніхорень, Ришканський район
Назва: «Мій дім – моя держава»
Коментар: Неважливо, скільки нам років, нам завжди потрібне місце, яке можна назвати
домом. Для нас, українських меншин, щастя – це те, що в центрі міста Бельці існує будинок української громади. Це будинок, який поєднує в собі історію, культуру, традиції та велику українську родину. Ласкаво просимо до нашої держави, до нашого славетного будинку!
17 років, м. Єдинці
Професійне училище №1 м. Купчинь
Назва: «Сучасна хата сучасних українців»
Коментар: Кожна людина повинна мати таке місце, куди може повернутися з упевненістю, що там її люблять і чекають.
8 років, мун. Бельці (Одеса, Україна)
Теоретичний ліцей імені М. Горького, мун. Бельці (Ліцей №63 м. Одеса)
Назва: «Жива хатинка»
Коментар: Такі хатинки я вже бачив… вдома, в Україні.
9 років, мун. Бельці
Теоретичний ліцей імені Д. Кантеміра, мун. Бельці
Назва: «Вдома»
Коментар:
Це неймовірна радість –
Мати стіни.
Які надійні та не зрадять,
Бо свої.
14 років, мун. Бельці
Теоретичний ліцей імені Д. Кантеміра, мун. Бельці
Назва: «Дім дарує світло»
Коментар: Дім дарує світло татових повчань та тепло маминих долонь.
12 років, с. Рекерія, Ришканський район
Гімназія с. Рекерія, Ришканський район
Назва: «Все-таки будинок – не місце, а люди»
Коментар: Повертатися додому ніколи не пізно.
10 років, с. Рекерія, Ришканський район
Гімназія с. Рекерія, Ришканський район
Назва: «Я вмію гостей зустрічати. Просимо до рідної хати!»
Коментар: Додому прийдеш – хліб-сіль знайдеш.
14 років, с. Халахора де Сус, Бриченський район
Гімназія с. Халахора де Сус, Бриченський район
Назва: «Біленька хата – Берегиня мого роду»
Коментар:
Моя біла хата,
Берегиня мого роду,
Буду я про неї дбати
Й калину для всіх збирати…
15 років, с. Братушень, Єдинецький район
Гімназія с. Братушень, Єдинецький район
Назва: «Тут завжди на мене чекають»
Коментар:
Клубок доріг, під крилами зірниці,
Цвітінь села в розмаї молодім…
Є сиві замки, є золоті світлиці,
Святинею між ними – отчий дім.
15 років, с. Братушень, Єдинецький район
Гімназія с. Братушень, Єдинецький район
Назва: «А у хатині, край села, на дітей чекає мати»
Коментар:
Своїми сонечками-вікнами
Хата освітлює шляхи,
Аби додому повертались
Рідні доньки і сини.
16 років, с. Богданешть, Бриченський район
Теоретичний ліцей с. Тецкань, Бриченський район
Назва: «Це зруйновані не будинки – це зруйновані мрії і сни…»
Коментар:
Всі ми любимо свій будинок.
Одні – який є. Інші – що був.
Треті – якого ніколи не буде…
17 років, с. Богданешть, Бриченський район
Теоретичний ліцей с. Тецкань, Бриченський район
Назва: «Хата викликає у людей різні почуття…»
Коментар: Українська хата – головна споруда українського народу, тому що вона жива і може допомагати людям, а може нашкодити їх життю. Моя хата небом крита, землею підбита, вітром загороджена.
14 років, с. Ніхорень, Ришканський район
Теоретичний ліцей імені К. Поповича с. Ніхорень, Ришканський район
Назва: «Найрідніша українська хата»
Коментар:
Українська славна біла хата…
Скатерка, ослінчик, рушники…
Не забудь додому завітати,
Де живуть або жили батьки.
15 років, с. Братушень, Єдинецький район
Гімназія с. Братушень, Єдинецький район
Назва: «Українська славна біла хата»
Коментар:
Хата гарна, чепурненька,
Хоч і невеличка,
Завжди радо зустрічає,
Береже всі таємниці.
12 років, с. Булхак, Ришканський район
Гімназія с. Рекерія, Ришканський район
Назва: «Рідна – хатина, рідна – Батьківщина»
Коментар:
Дім – це сонце, що наші дні освітлює,
Крила, що весь світ в небесі пригортають,
Тепле пристань, де наші серця відпочивають,
Де щастя розцвітає й золотом розквітає.
Тут кожен куток має свою магію,
Тут звучить сміх дітей, і співає пісня,
Тут дільничий двір та гілки вишень в гаю,
Тут живе кохання і тепла гармонія.
15 років, мун. Бельці
Гімназія №9 мун. Бельці
Назва: «Батьківський поріг»
Коментар: Мій будинок – моя фортеця.
11 років, с. Слобозія-Ширеуць, Бриченський район
Гімназія с. Слобозія-Ширеуць, Бриченський район
Назва: «Куточок милий – рідна хата»
Коментар:
Хоч сторона моя багата,
Красива квітами й людьми,
Найкраща в світі рідна хата
Під ясеневими крильми.
У ній тепло і очі мами,
І доброта її руки… (В. Вихрущ)
10 років, с. Малиновське, Ришканський район
Гімназія с. Малиновське, Ришканський район
Назва: «Бабусина хата»
Коментар:
Хата моя, біла хата,
В білому світі одна.
Пахне любисток і м’ята,
Мальви цвітуть край вікна.
16 років, м. Єдинці
Професійне училище №1 м. Купчинь
Назва: «Хата сучасних українців»
Коментар: Твій рідний дім там, де про тебе думають.
12 років, мун. Бельці
Гімназія №9 мун. Бельці
Назва: «Рідна хата»
Коментар: Батьківська хата – найдорожче в житті людини.
14 років, с. Рекерія, Ришканський район
Гімназія с. Рекерія, Ришканський район
Назва: «Найкраща в світі рідна хата»
Коментар:
Хоч сторона моя багата,
Красива квітами й людьми,
Найкраща в світі – рідна хата
Під ясеновими крильми.
Фотоконкурс Очима молоді – 2023
Всього учасників: 15 574